- Amerykanie potrafią pisać dobre sztuki społeczno-polityczne... - stwierdziła Holly Hill, recenzentka "Timesa", po obejrzeniu wiosną 1985 roku dwóch głośnych przedstawień w nowojorskich teatrach. Te komplementowane sztuki to "As IS" Williama M.Hoffmana i "The Normal Heart" Larry Kramera. Obie dotyczą tego samego problemu, który właśnie owej wiosny pojawił się na pierwszych stronach wszystkich gazet. Problem nazywał się AIDS, zespół obniżonej odporności immunologicznej. Zarówno u Hoffmana, jak i Kramera bohaterami są homoseksualiści stojący w obliczu nieznanego zagrożenia i usiłujący w różny sposób podejmować walkę z chorobą. Dramat Kramera stał się głośny z powodu swojej ostrości i drapieżności ataków wymierzonych z premedytacją i bez; kamuflażu we wszystkich. Wystawiony w Public Theatre, chropawy w konstrukcji, oskarżał wszystkie państwowe instytucje, służbę zdrowia, prasę, całe purytańskie i kołtuńskie społeczeństwo, a nawet