Teatr Powszechny w Warszawie wystawił komedię w trzech ak­tach Eduardo de Filippo "Filome­na Maturano". Przekładu dokonała Jadwiga Pasenkiewicz. Reżyserował Adam Hanuszkiewicz, autorem scenografii jest Eugeniusz Markow­ski. Dodajmy jeszcze, że premiera tej sympatycznej sztuki odbyła się 8 września, że kierownikiem arty­stycznym teatru jest Irena Babel, literackim zaś Zbigniew Krawczykowski. Sztuka o Filomenie Maturano jest w rzeczy samej sympatyczna. Pewnie dlatego, że de Filippo bar­dzo ciepło i z dobrym, ludzkim uśmiechem potraktował postać bo­haterki tytułowej. Pani Filomena to prosto, zdecydowanie nakreślo­ny wizerunek człowieczy. Wizeru­nek trafiony zgrabnie i prawdzi­wie. Swoboda w operowaniu kon­wencją komediową równie tu pochwalna, jak rzeczywistość obserwacji społecznej i charakterologicznej. Należy również odnotować, że au­tor ani na chwilę nie błądzi w re­jonach "wielkich" problemów, je­go sztuka nie ma podwójnych den, metafo