EN

30.11.2012 Wersja do druku

Na tropie prawdy

"Truskawkowa niedziela" ("Bromberg / Bydgoszcz") w reż. Grażyny Kani Teatru Polskiego w Bydgoszczy i Landesbühne Niedersachsen Nord Wilhelmshaven. Pisze Ernst Richter w Jeverisches Wochenblatt.

Ponad trzy lata współpracowali ze sobą członkowie zespołu Landesbühne Niedersachsen Nord w Wilhelmshaven i Teatru Polskiego w Bydgoszczy (kiedyś Bromberg), a efektem tej współpracy jest historyczna sztuka teatralna "Bromberg/Bydgoszcz" (polski tytuł "Truskawkowa niedziela" przyp. tłum.) o Bydgoskiej Krwawej Niedzieli, której prapremiera odbyła się w niedzielę na małej scenie przy Rheinstrasse. Autorzy Katharina Gericke i Artur Pałyga wspólnie napisali tekst, na niemiecki przetłumaczyła go Iwona Nowacka. Grażyna Kania wyreżyserowała sztukę i przygotowała adaptację. Obsadę tworzą dwie aktorki z Landesbühne, Julia Blechinger (Anna/Elsa) oraz Kathrin Ost (Dora) jak również trójka aktorów z Teatru Polskiego w Bydgoszczy, Roland Nowak (Kazimierz), Piotr Stramowski (Mieszko) i Iwona Nowacka (Suflerka). Drugie przedstawienie na małej scenie też było wyprzedane. Najprawdopodobniej Bromberg/Bydgoszcz" pojawi się po raz kolejny w repertuarze Landesbühne w l

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Tytuł oryginalny

Na tropie prawdy

Źródło:

Materiał nadesłany

Jeverisches Wochenblatt/06.11

Autor:

Ernst Richter, tłum. Iwona Nowacka

Data:

30.11.2012

Realizacje repertuarowe