Powieść Andrzeja {#os#16114}Szczypiorskiego{/#} "Msza za miasto Arras" po raz pierwszy ukazała się nakładem Czytelnika w 1971 r. PEN Club przyznał książce tytuł Książki Roku. Na następne wydanie trzeba było czekać jedenaście lat. Powieść Szczypiorskiego wznowiono w 1982 r, a od 1989 r. wydawana jest corocznie. Tłumaczono ją na 18 języków, uhono­rowano Państwową Nagrodą Austriacką Literatury Europejskiej, Nagrodą Nelly Sachs, nagrodą Kultury i Sztuki Katolików Nie­mieckich, a ostatnio w 1994 r. książka otrzymała w Wiedniu Nagrodę imienia Herdera. - Jest to powieść o dość banal­nych mechanizmach życia publi­cznego. Opisuje ona dość banal­ną prawdę, że mianowicie sy­stem totalitarny jest nihilistyczny i destrukcyjny. Niszczy on jedno­stkę, która chciałaby przeciwsta­wić się jego wezwaniu, niszczy również tych, którzy wobec takie­go wezwania kapitulują, na koniec zaś za co chwała Historii - nisz­czy sam siebie, bo nie ma w so�