MAGIA czasu. Magia roku. Jakże podobną wagę mają pewne lata w krajach nawet wówczas odciętych od siebie. Na przykład rok 1956. Zapatrzeni w Październik, pewni jesteśmy, że miał przełomowe znaczenie przede wszystkimi w naszej kulturze, która okazała się szczególnie wrażliwa na polityczną odwilż. Ciekawe, ten sam rok zaznaczył się przełomem w kulturze, zwłaszcza w teatrze angielskim. A w polityce tego kraju przyniósł klęskę w postaci awantury sueskiej. W owym roku na scenach angielskich zaistniał nowy nurt, nowe pokolenie - "młodych gniewnych", krytyczne - jak to młodym przystoi - wobec tradycji, nie tylko artystycznej, ale i społecznej. Jak pisze Frederick Lumley w "Kierunkach dramatu XX wieku", ten zwrotny punkt nastąpił 8 maja 1956, kiedy na scenie londyńskiego Royal Court Theatre pojawił się Jimmy Porter, główny bohater sztuki Johna Qsborne'a "Look back in anger", polski tytuł: "Miłość i gniew". Gdyby nawet Osborne później już nic nie n