Przedstawienie "Kupca weneckiego" Williama Szekspira stanowi niewątpliwie wydarzenie w życiu teatralnym ponieważ sztuka ta nie była wystawiana na scenach polskich ani razu po wojnie. Teatrowi Polskiemu w Bielsku-Białej nalezą się więc słowa uznania, że przypomniał znów po latach tę wspaniałą komedię mistrza ze Stratfordu, napisaną w okresie gdy tworzył on i wystawiał m.in. takie arcydzieła sztuki komediowej jak "Poskromienie złośnicy", "Komedię omyłek", "Sen nocy letniej", "Wieczór trzech króli" czy "Wesołe kumoszki z Windsoru". W Teatrze Polskim w Bielsku-Białej sztukę reżyserował Józef Para, scenografię projektował Andrzej Cybulski, muzykę skomponował Zenon Kowalowski. W roli Porcji występuje gościnnie znana dobrze bywalcom Teatru im. Wyspiańskiego Jolanta Hanisz, obecnie aktorska Teatru Polskiego w Warszawie.