Premiera 22.09.2005

Kandyd, czyli optymizm

reż. Maciej Wojtyszko

Autor sztuki:

Voltaire

Tłumaczenie:

Tadeusz Boy-Żeleński

Scenografia:

Zofia de Ines

Muzyka:

Jerzy Derfel

Adaptacja

Maciej Wojtyszko, Krzysztof Orzechowski

Teksty piosenek

Maciej Wojtyszko

Ruch sceniczny

Paweł Aigner

Współpraca reżyserska

Paweł Aigner

Obsada:

Maciej Stuhr/Konrad Marszałek (Kandyd, Stołek, Zausznik, Służący, Janczar)
Agnieszka Drumińska (Pakita, Galernica, Świecznik, Markietanka, Bukszpryt, Tancerka)
Dominika Łakomska (Kunegunda, Zgwałcona, Markietanka, Rufa)
Katarzyna Kozak (Starucha, Degustatorka, Dama, Zgwałcona, Markietanka)
Adrianna Janota (Margrabina de Paroliniac, Osobowość medialna, Zgwałcona, Bakburta)
Adrianna Janota (Rzecznik prasowy Uniwersytetu w Salamnce)
Leszek Abrahamowicz (Jakub, Imam, Starzec, Marcin, But)
Marek Frąckowiak (Żyd Isachar, Gubernator, Koń, Taboret)
Robert Kowalski (Inkwizytor, Żołnierz, Król Eldorado, Żandarm, Koń)
Mieczysław Morański (Kakambo, Żołnierz, Buk, Gazeciarz)
Piotr Furman (Pangloss)
Marek Urbański (Baron, Żołnierz, Znawca, Starzec)
Tadeusz Woszczyński (Eunuch, Gospodarz, Krytyk, Małpa)
Daniel Zawadzki (Brat Kunegundy, Sekretarz, Premier Eldorado, Labuś, Dziób)
Marta Kuszakiewicz (Flet, Kukułka, Maszt złamany, Partnerka życiowa skrzypaczki, Argentyńska tancerka, Markietanka)
Olga Szomańska (Altówka, Zgwałcona, Markietanka, Szpada altowa, Dama, Partnerka życiowa gitary basowej)
Margita Ślizowska (Gitara basowa, Galernica, Dama, Trzęsienie ziemi, Zgwałcona)
Klementyna Umer (Pierwsze skrzypce, Szpada sopranowa, Dzięcioł, Partnerka życiowa flecistki, Muza Eunucha, Zgwałcona)
Jerzy Derfel (fortepian) (oraz)
Artur Zieliński (fortepian)