- Dla ludzi, którzy nie znają jego dzieł, Szekspir to nudziarz. Zniechęceni mogą stwierdzić, że to autor trudnych, ciężkich sztuk. Oczytani odbiorcy znajdują w sztukach Szekspira tematy bardzo popularne - mówi reżyser Ned Grujic.

O spektaklu "Hamlet albo koniec dzieciństwa" [na zdjęciu] francuskiej Grupy Teatralnej Naxos prezentowanym na festiwalu rozmawiamy z reżyserem Nedem Grujic. Agata Kirol: Kim jest Szekspir dla współczesnych? Ned Grujic: Dla ludzi, którzy nie znają jego dzieł, Szekspir to nudziarz. Zniechęceni mogą stwierdzić, że to autor trudnych, ciężkich sztuk. Oczytani odbiorcy znajdują w sztukach Szekspira tematy bardzo popularne. Trzeba pamiętać, że w XVI stuleciu jego teatr był po prostu elementem rozrywki, jak dziś film. Jak długo trwały prace nad przygotowywaną przez pana inscenizacją "Hamleta"? - Dwa lata temu znaleźliśmy ciekawą dla nas interpretację. To nastolatek odgrywa historię "Hamleta" zamknięty w swoim pokoju. Miesiąc czasu pracowaliśmy nad adaptacją. Zrealizowaliśmy całość również w okresie około miesiąca. Spektakl pokazaliśmy w teatrach we Francji, podczas festiwalu w Awinion, San Francisco, w Armenii, teraz w Polsce. Pomy