Jubileuszowe obchody bydgoskiej sceny uświetnił gościnny występ Teatru Kameralnego 55 z jugosłowiańskiego Sarajewa.. Scena ta powstała 35 lat temu jako eksperyment opozycyjny wobec skostniałego Teatru Narodowego i od razu stała się ośrodkiem prezentacji współczesnego, awangardowego repertuaru. A ponieważ jedną z ostatnich jej premier była sztuka Janusza Głowackiego "Fortynbras się upił", kilka tygodni temu wystawiona także w Bydgoszczy (reżyserem obydwu spektakli był Andrzej Maria Marczewski) - zaproponowano widzom rodzaj zabawy teatralnej. Po południu obejrzeliśmy wersję przygotowaną w Sarajewie, wieczorem - wariant gospodarzy, z tym, że w dwóch głównych rolach: Fortynbrasa i Sternborga, wystąpili aktorzy jugosłowiańscy. Można było zatem porównać dwie interpretacje tego samego utworu literackiego, a także pojedynek aktorów z materią, ci bowiem - nieledwie bez próby, podjęli trud wtopienia się w inną teatralną rzeczywistość. "Fortynbras"