Już a priori wpisana w dramat Słowackiego wieloznaczność odczytań sprawia, iż "Fantazego" interpretować można wielorako, za każdym razem dając prymat innemu splotowi znaczeń zawartych w tekście. Nierzadko znaczeń aluzyjnych w stosunku do współczesnej rzeczywistości. A niejednoznaczność gatunkowa materii literackiej "Fantazego", gdzie tragedia splata się z komedią, elementy ironii i satyry z patosem, a najczystszy liryzm ze śmiesznością, wręcz prowokują do grywania tego utworu na różne sposoby. Najczęściej wystawia się "Fantazego" jako romantyczny dramat. Dramat postaw i wyborów moralnych, dramat Polski, dramat romantycznej miłości. Grywa się nawet "Fantazego" jako studium psychologiczne postaci reprezentujących dwa różne światy: świat hrabiostwa Respektów, którzy wrócili z wygnania sybirskiego (tu także postać Jana), a więc postaci z bagażem bolesnych doświadczeń epoki polskiego romantyzmu. I świat drugi,
Tytuł oryginalny
Fantazy w Ateneum
Źródło:
Materiał nadesłany
Słowo-Dziennik Katolicki Nr 232