EN

19.07.2013 Wersja do druku

Elbląg. Trwają próby do premiery "Romea i Julii" w trzech językach

Elbląg, Kłajpeda, Kaliningrad, miasta z trzech różnych krajów i jeden wspólny cel do zrealizowania. Dramat Williama Szekspira "Romeo i Julia" zostanie przygotowany przez trzech reżyserów, w tym jednego głównego, dyrektora elbląskiego teatru Mirosława Siedlera.

Aktorzy elbląskiego teatru rozpoczęli już przygotowania i próby do premiery "Romea i Julii", która odbędzie się jesienią tego roku. Wspólne próby aktorów z trzech krajów zaplanowane są na listopad w Elblągu. Spektakl zostanie wystawiony w trzech różnych krajach i w trzech różnych teatrach. - Muzyka jest językiem międzynarodowym. Językiem międzynarodowym są także emocje... - mówi Mirosław Siedler, dyrektor Teatru im. A. Sewruka w Elblągu. W Rosji na współpracę zdecydował się Kaliningradzki Obwodowy Teatr Dramatyczny, natomiast na Litwie kooperację podjął Teatr Muzyczny w Kłajpedzie. Spektakl zostanie przedstawiony w identycznej formie w każdym z trzech krajów. Wszyscy uczestniczący w przedstawieniu będą mieli na celu wyeliminowanie różnic językowych, które niekiedy mogą być mylące. Premiera "Romea i Julii" w Teatrze im. Aleksandra Sewruka w Elblągu odbędzie się 8 listopada, w Kłajpedzie w styczniu 2014 r., a w Kaliningradzie w kwietni

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Tytuł oryginalny

Trzy języki na jednej scenie

Źródło:

Materiał nadesłany

Dziennik Elbląski nr 167

Autor:

Agnieszka Ogińska

Data:

19.07.2013

Realizacje repertuarowe