Na 30 listopada Teatr Wielki - Opera Narodowa w Warszawie, a 15 grudnia Teatr Wielki w Łodzi zapowiedziały premiery tej jedynej opery Offenbacha. W Warszawie obejrzymy przedstawienie w reżyserii Harry'ego Kupfera, w Łodzi Giorgia Madii. W jednym i drugim przypadku można liczyć na wydarzenie artystyczne.

Jakub Offenbach, twórca wielu fantastycznych operetek, od ponad stu pięćdziesięciu lat utrzymujących się na afiszu, przez całe życie marzył o skomponowaniu wielkiej, poważnej opery, która byłaby dziełem jego życia i przyniosłaby mu nieśmiertelną sławę. Wreszcie w 1870 roku znalazł temat, który go porwał do tego stopnia, że zdecydował się go wykorzystać na operę. Tym tematem był dramat "Les contes fantastiques d'Hoffmann" napisany na podstawie opowiadania Ernesta Teodora Amadeusza Hoffmanna, niemieckiego romantyka, wystawiony w 1851 roku w Paryżu. Niestety, musiało minąć sporo lat, zanim Offenbachowi udało się zdobyć libretto przeznaczone pierwotnie dla Hectora Salomona. Praca nad dziełem swojego życia rozpoczął Offenbach w 1871 roku i prowadził ją do samej śmierci. Zmarł 8 października 1980 roku i nie zdążył ukończyć partytury. Pozostawił kompletną wersję z fortepianem, zorkiestrowany prolog i I akt oraz szkice orkiestracji pozostały