JAROSLAV LANGER, znany tłumacz polskiej litera­tury dramatycznej na ję­zyk czeski, napisał sztukę poli­tyczną pt. "Drzewo"*), drukowaną (jako pierwodruk) jeszcze w 1962 r. w "Dialogu", której światowa prapremiera odbyła się ostatnio w warszawskim Teatrze Drama­tycznym *). Sztuka w skróconej wersji była też pokazana przed kilku miesiącami w Teatrze TV, oglądało ją więc kilka milionów widzów i z tego też względu nie można jej pokwitować krótką tylko recenzją. Niektórzy kryty­cy doszukują się jej rodowodu w Szaniawskim, uważając ją za sztukę poetycką, świadomie jed­nak użyłem określenia "politycz­na". I to polityczna z założoną z góry tezą. Autor sam zresztą tak ją oce­nia, pisząc w programie teatral­nym: "Drzewo" nie jest sztuką ani o wolności ani o dyktaturze. Nie jest obrachunkiem z kultem jednostki, nie jest polemiką ide­ologiczną z dogmatyzmem, nie jest obrazem metaforycznym wstrząsów, które przeżywaliśmy lub przeżyw