Zaczęło się wielce obiecująco. Zarówno w porządku plastycznym, jak w zapowiadanym przez obraz kie­runku interpretacji. Za plecionym płotem okalającym proscenium reży­ser i scenograf "Koriolana", Krzy­sztof Kelm, prezentuje Rzym wyraź­nie spsiały. Jest głodno i chłodno. Złachmaniony, tępy tłum półgębkiem dyskutuje na targowisku. Zastrachany i oportunistyczny. Jeden z han­dlarzy obnosi na drągu drób. Kury, gęsi. Kapitolińskie gęsi z poderżnię­tymi gardłami kołyszą się na drągu handlarza.... Przemienione w targowisko Forum Romanum leży w samym centrum. Przerzucony przez środek widowni podest umożliwia pasaże aktorów przez salę, odgłosy dochodzą z dookolnych korytarzy. Przez scenę, po­dest, wokół widowni przebiegają po­słańcy z kołatkami w rękach. Grze­chot kołatek wojny otacza targ, na którym handluje się kapitolińskimi gęśmi... Wojna! Obraz bitwy a'rebours: kiedy przerzedza się wypełnia­jący scenę dym, odsłania "kulisy"