/sugestywnie/ W fantastycznym, pełnym wyobraźni teatrze Andrzeja Wajdy, postaci przechodzą zawsze z jednego do drugiego świata, w obrębie sceny. Jest to teatr, w którym niewidzialne siły i duchy historii mają taki wpływ na życie, jak najmocniejszy spośród żyjących, w którym poszukujący wiedzy o swoim losie muszą się zmierzyć z duchami, aby zrozumieć przeszłość. Tak w "Hamlecie", jak i w "Dybuku", które to przedstawienia wybitny polski reżyser i jego Stary Teatr z Krakowa przywieźli na Festiwal Pepsico, scena jest przepołowiona na przestrzeń pierwszoplanową i tę w tle, a każda oznacza inny aspekt rzeczywistości. W daleko bardziej eksperymentalnej z dwóch inscenizacji, w "Hamlecie" Szekspira, podstawowe elementy tradycyjnego teatralnego przedstawiania są fizycznie odwrócone. Większa część dramatu, prezentowanego po polsku wraz z jednocześnie dostępnym przez słuchawki tłumaczeniem, umiejscowiona jest w garderobie, gdzie książę duński w osob