"Tango" od połowy lat 60. zajmuje wyjątkowe miejsce tak w polskim teatrze, jak i naszej współczesnej dramaturgii. Czy jednak i ono się zestarzało? Zdaniem reżysera poznańskiego spektaklu, Krzysztofa Babickiego, chyba tak, skoro zdecydował się gruntownie uwspółcześnić sztukę. Przedstawienie w Nowym dzieje się więc współcześnie na czym traci wiele odnoszących się zarówno do historii, jak i czasów PRL aluzji. Jest też w większym stopniu niż dawniej komediowe. Ale podstawowe problemy owego buntu pokoleń na opak, niedojrzałości przegrywającej z chamstwem i idealizmu rodzącego zamordyzm pozostały te same. W poznańskim "Tangu" grają m.in. tak popularni w Poznaniu aktorzy jak Krystyna Feldman czy Michał Grudziński.