GENET jest mało znany w Polsce. Tylko czytelni­cy czujnego na wszystkie nowości teatralne "Dialogu" mogli poznać sztuki tego naj­wybitniejszego zapewne ze współczesnych dramaturgów francuskich. Nie jest to pisarz łatwy i niełatwo może trafić do widza polskiego, na pew­no też nie do widza masowe­go. Ale podobno zawiłość i wieloznaczność myśli to cha­rakterystyczne cechy sztuki nowoczesnej. Genet i jego fi­lozofia doczekali się już ogromnej monografii samego Sartre'a. Przestępca, złodziej i nawet morderca Genet w więzieniu wyrósł na pisarza niezwykłego i bardzo orygi­nalnego, o języku niepospoli­tej piękności, z której dość dużo potrafili przekazać po polsku tłumacze wystawio­nych w "Ateneum" "Murzy­nów" - M. {#os#57703}Skibniewska{/#} i J. {#os#14539}Lisowski{/#}. "Murzyni" są sugestywną metaforą poetycką o sprawie Czarnych i o problemie wyzwalających się ludów afry­kańskich; o tym jak Biali wyobrażają sobie Czarnych i jak oni sta