Telewizyjna inscenizacja powieści Ericha Marii Remarque'a (1898-1970), jednej z najbardziej lubianych książek tego niemieckiego pisarza. Debiutanckie utwory Ericha Paula Remarka, bo tak się naprawdę nazywał i tak początkowo podpisywał swe opowiadania, nie wzbudziły zainteresowania czytelników ani krytyków. Dopiero wydana w 1928 roku pacyfistyczna powieść "Na Zachodzie bez zmian" uczyniła z Remarque'a jednego z najsławniejszych wówczas autorów europejskich.. Na kolejny tak wielki sukces wydawniczy przyszło pisarzowi czekać blisko dwadzieścia lat. Stał się nim właśnie "Łuk triumfalny" - wydana w 1946 powieść, która powstała w USA, dokąd Remarque emigrował po ucieczce z nazistowskich Niemiec. Krytyka wprawdzie zżymała się na melodramatyzm utworu, ale czytelnicy przyjęli go z entuzjazmem. Wiele wydań, tłumaczenia na wszystkie prawie europejskie języki, ciesząca się wielkim powodzeniem wersja filmowa, to miara triumfu powieści Remarque'a. Przedsta